極簡微水泥的5大創意哲學  

  5 Creative Philosophies for Using the Minimalist Microcement

近年來，歐式地中海風格的微水泥已獲得越來越多的青睞者，特別是室內設計師和建筑師。然而，于普通人而言，微水泥仍舊陌生疏遠。今天，跟隨西班牙Topciment的腳步，我們介紹5大微水泥案例，讓天馬行空的創意變成生活的藝術。

In recent years, microcement, the new paint with an European Mediterranean style, has gained more and more favors in China, especially from interior designers and architects. However, for those ordinary people, microcement is still a very unknown name. Today, following the footsteps of  Topciment we introduced five major micro-cement designing cases where those innovated ideas and philosophies were tuned into the real art of living.  

1. 無縫地面

 Seamless floor 

這是一家自然質樸風格的書房，地面微水泥與實木完美結合，陽光從面朝庭院的窗戶射進來，日子溫暖靜好。

This is a study room with a natural and rustic style, in which the microcement seamless floor combines perfectly with the natural wood. The sun shines through the window faced to the courtyard, the days are warm and quiet. 

2. 創意廚房

Creative kitchen

淺灰色的微水泥低調靜謐，淡淡地將藝術的靈氣滲透到廚房的每一個角落：地面，墻壁，吧臺，處理臺…這就是“道器不離”的生活藝術。

The light gray tone of microcment is unemotional and calm. It permeates slowly and gently through each corner of the kitchen with its artistic reiki：floor, wall, bar desk, worktop…That’s the living art of Lao Tse“the philosophy resides in the specific things”. 

3. 極簡浴室

 Minimalist bathroom

中性色系的微水泥，讓空間寬敞簡約。去除繁蕪，簡化欲望，絢爛之極歸于平靜。小小的浴室卻充滿了生活的哲學。

The neutral tone of microcement makes the bathroom spacious and simple. It helps rid yourself of life’s excess, simplify the desire and discover the real freedom and calm in our lives. This small bathroom taught us the meaning of life: be minimalist. 

4. 墻壁哲學

 Wall Philosophy 

親近本元，有之以為利，無之以為用。創意的設計師在已有的立柱上添加壁爐元素，用極簡微水泥將老子的哲學精神詮釋地淋漓盡致。

The famous Chinese Philosopher Lao Tse has told us to trace back to the source and make the most of it. In this designing case, the creative designer made good use of the preexisted column in the space, adding the chimney and microcment coating, which has totally interpreted the Taoism with a simple wall.  

5. 無限延伸的室外

 The endless outside 

家，能凈空心靈，富足居住者的身與心。微水泥將這種未盡的詩意延伸至室外及泳池，水天共融，富有無限解讀的可能性。

The house is like a journey and it can enrich both our body and spirit. The microcement helps extend this endless journey to outdoors and the swimming pool, at the same time giving unlimited possibilities to explain it.